[11/07/2006]
Telecronaca di una vittoria

Naqui nel 1982, indi per cui non ho mai potuto assistere ad una vittoria italiana al mondiale capendo quello che stava succedendo. Finalmente ne ho le facolta', ma guarda caso proprio quest'anno non sono in Italia. Ho assistito alla nostra gloriosa vittoria nell'angusto salotto di una tipica casa inglese, circondata da una tipica famiglia inglese.
Inno di Italia: mi faccio cogliere dalla solita emozione e da un pizzico di nostalgia, resisto alla tentazione di mettere una mano sul cuore. Il bambino inglese emette un rutto.
Fischio d'inizio: Conquisto un posto in poltrona, decidendo che per i sucessivi 90 minuti non esisto per nessuno, se non per la tv. La bambina mi si siede in braccio: "let's play barbie!".
Gol francese: Impiego qualche minuto nel decidere quale dei due bambino gettare fuori dalla finestra in segno di rabbia, mentre i genitori danno inizio ad una conversazione che ha per argomento la presunta superiorita' francese, impedendomi di ascoltare la telecronaca, che e' in inlgese e tanto non capisco nulla.
Gol italiano: mentre in italia le piazze stanno esplodendo io mi devo limitare a sorridere e a fumarmi la sigaretta della felicita', mentre i genitori danno inizio ad una conversazione che ha per argomento la presunta superiorita' italiana.
Rigori: Do vita al classico "ooooooh" che accompagna i rigori, ma nessuno mi segue. Un "ooooh" senza coro non ha ragione d'esistere, quindi zittisco e fremo in silenzio. Un gatto di peluche mi arriva improvvisamente in faccia.
Vittoria:  Mentre in Italia la gente impazzisce, si fa uccidere, spacca monumenti, la tipica famiglia inglese spegne la tv e da vita ad una conversazione che ha per argomento la scontata vittoria dell'italia. A me viene offerto un bicchiere di vino bianco. Francese. Sigh!   

[15/06/2006]
Desperate Housewife

Tra le cose che questo soggiorno a Cambridge mi ha insegnato c'e' certamente la consapevolezza che non saro' mai una casalinga perfetta. Non che gia' non ne avessi sentore, visto che la mia arte culinaria, per esempio, si limitava al lancio della cotoletta nell'olio bollente e all' apertura del pacchetto di "4 salti in padella". Da quando sono qui, nell'ordine: ho aspirato un vestito di barbie con l'aspirapolvere e incastrato una tenda nello stesso; rotto un paio di piatti, avendo dimenticato momentaneamente il principio secondo il quale "se un piatto e' riposto in un armadio dietro ad altro, per prendere quello dietro e' consigliabile prima spostare quello davanti per evitare di farlo cadere" ma daltronde a scuola ho fatto fisica solo per 2 anni e non mi si puo' chiedere di ricordarla; mi sono stampata un tatuaggio sul polso con il ferro da stiro rovente; ho bruciato due magliette facendo il bucato nella lavatrice, e ancora perdo il sonno a chiedermi come posso averlo fatto. Sono giunta alla conclusione che sono gli elettrodomestici inglesi ad avere dei pregiudizi nei miei riguardi, non c'e' altra spiegazione, no?

[01/06/2006]
Mission Impossible

Quando diventi una ragazza alla pari il tuo compito e' quello di dedicarti completamente ai bambini che ti sono affidati, seguendoli in ogni loro attivita'. E cosi' ti puoi ritrovare nella disperata situazione di: a) doverli   accompagnare al cinema. b) A vedere Mission Impossible 3.c) Esattamente il tuo film "preferito". d) che dura piu' di 2 ore. e) senza aver visto l'1 e il 2. f) su poltroncine talmente scomode che ti fanno rimpiangere quelle di legno del cinema dell'oratorio. g) sulle quali non riesci a trovare la posizione adatta per dormire.h) che culo!
  

[27/05/2006]
Col senno di poi

Nel profilo che ho compilato per candidarmi come ragazza alla pari avevo scritto di amare follemente i bambini, e naturalmente pensavo fosse cosi'. Con il senno di poi direi che questa verita' assoluta va un attimo limitata:
Amo follemente i bambini, tranne quelli che:
- Entrano ed escono a loro piacimento dalla mia camera da letto, curiosando in tutti i cassetti e disseminando ogni mio effetto sul pavimento;
- Usano i miei costosissimi trucchi come pastelli per colorare i loro orribili disegni;
- Utilizzano i miei libri come appoggio per disegnare, rigando tutte le copertine;
- Cadono e si spaccano i denti e poi vengono da me con la faccia tutta insanguinata credendo di trovare in me una soluzione, mentre io sono li' che combatto tra la voglia di svenire e di scappare a gambe levate;
-  Mi infilano le mani in bocca credendo di essere divertenti...vedrai quant'e' divertente se ti vomito addosso..
- Vengono a pulirsi sulla mia maglietta le loro mani luride e sporche di cioccolato;
- Mi correggono con fare saccente quando sbaglio qualche pronuncia inglese;
- Decidono di mangiare i biscotti subito dopo che ho finito di passare l'aspirapolvere, sbriciolando ovunque;
- Mi guardano come se fossi un marziano quando faccio scaldare il latte. Anche se tu lo bevi sempre freddo questo non ti autorizza ad attingere a tuo piacimento dalla mia scodella per sentire che sapore hanno i cereali nel latte caldo...sono uguali? ma va! che strano!

[04/05/2006]
Figuracce internazionali

Oggi, tanto per gradire, sono dovuta andare ad accompagnare la classe del bambino che tengo ad una gita in una chiesa e in un museo. Naturalmente, neanche farlo apposta, il gruppo a me affidato era quello che restava sempre indietro e tendeva a perdersi. Il mio perfetto inglese mi permetteva solo di biascicare "emh...stay with the group please...emh quick quick !..." Ma la cosa che ha reso memorabile la giornata e' che in codesto gruppo c'era un ragazzino che si ostinava a tenere un braccio nascosto nella maglietta. Vedendo cio' e per fare della simpatia ho deciso di fare un gioco idiota che faccio tutto il giorno con la bambina piccola, visto che una delle poche cose che so di inglese e' il nome delle parti del corpo l'ho guardato e gli ho detto "where is your arm? have you lost it on the street?" ridendo in stile babbo natale. Il ragazzino allora ha estratto il braccio, il semi braccio visto che gli mancava tutto l'avambraccio.

Non mi sono piu' avvicinata a lui per tutta la mattina.

[21/04/2006]
From Cambridge with love

Eccomi qui in un internet point di malaffare per rendervi partecipi delle mie avventure.
La famiglia che gentilmente mi ospita e` bizzarra assai. La moglie, essendo italiana, e' la piu' normale. Il marito, come i piu' fortunati sanno, assomiglia al giudice riccio di passaparola ed e' un timidone. La bimba piccola  passa tutto il tempo a dire "puuu" e ride quando io lo ripeto, non so esattamente cosa voglia dire, se qualcuno lo sa me lo faccia sapere. Il bambino passa tutto il giorno a guardare i simpson, purtroppo in inglese, e ieri ha dimenticato lo zaino a scuola, tanto per farvi capire il tipo.
Ed ora, in ordine sparso:
- Mi sto specializzando assai nella tecnica "non capisco nulla quando parli, ma faccio espressioni facciali molto interessate in modo che tu creda che io capisca":
- stamattina la signora mi ha accompagnata in bus in centro e mi ha lasciata qui: riusciro' mai a tornare a casa?
- la famiglia e' patita di musica, ieri abbiamo cenato con sottofonfo Radiohead, scelto dal bambino di 9 anni
- la casa e' grande un cm quadrato e i muri sono di cartapesta, tant'e', che una delle prime cose che la signora mi ha detto e' di non far caso ai rumori del bagno (...);
- Ho impiegato un ora per trovare un tabaccaio, ho chiesto ad almeno 5 persone, non capendo nulla ma facendo espressioni di cui sopra;
- Per cominciare ad ingraziarmi i bambini avevo portato loro due giochi in scatola come regalo: guarda caso li possedevano gia' ed ora li tengo chiusi in un mio cassetto per evitare l'imbarazzo;  
- La bici a me destinata ha una sella che si estende per kilometri in altezza e non c'e' modo per abbassarla;
- I biscotti inglesi sono la fine del mondo e si beve the veramente a tutte le ore, purtroppo si mangia anche cipolla in quantita' ma mi sono imposta di non fare la schizzinosa;
- Su questa tastiera non riesco a trovare le lettere accentate;
Per il momento questo e' tutto, see you soon!! Bye bye

[11/03/2006]
Filmato

....Secondo me 'sta roba si merita una menzione speciale....

[28/02/2006]
Last Day

Mi sto preparando ad affrontare un cambiamento. Da domani la rinomata società per la quale ho lavorato sino ad oggi chiude sommersa dai debiti. E, per ovvi motivi, io chiudo con lei. Da domani quindi mi troverò a far parte del folto gruppo di italiani disoccupati. Penso alle cose positive che questo fatto mi riserva: per un tempo indeterminato potrò riprendere a vedere i Simpson nel pomeriggio (ma li trasmettono ancora?), riprenderò le fila di Beautiful, che tanto sarà avanzato di giusto 2 fotogrammi, ricomincerò a far le nottate in internet e le mattinate a letto. A questa società ho augurato questa fine in qualsiasi lingua, non vedevo l'ora di andarmene da questo covo di malaffare e quindi ho appreso la notizia della sua chiusura con la gioia nel cuore. Daltronde lo sapevo che sarebbe stato giusto un momento passeggero e, in caso me lo fossi dimenticata, c'era il mio contratto a progetto di anni 1 a ricordarmelo. Ma oggi, l'ultimo giorno, mentre sistemo il caos che ho creato in questi mesi fatto di fogli, foglietti, post-it, appunti, documenti, giornali, siti preferiti, immagini, canzoni... beh, un pò di nostalgia mi assale....chi vuol esser lieto sia, del doman non c'è certezza.....

[15/02/2006]
Passaggi

Stamattina, mentre aspettavo l'autobus, un'auto si è fermata a qualche metro da me. Il modello era identico a quello di mia sorella e il profilo che intravedevo dal vetro era il suo. Doveva essere lei.

Stamattina, mentre aspettavo l'autobus, un'auto si è fermata a qualche metro da me. Era chiaramente mia sorella che molto cortesemente si era fermata per darmi un passaggio fino in ufficio. il riflesso del vetro non mi permetteva di vederla bene in faccia, ma sicuramente stava aspettando che salissi.

Stamattina, mentre aspettavo l'autobus, sono piombata in auto ad una sconosciuta che si era fermata a lato della strada per telefonare.

Non era mia sorella.

[02/02/2006]
«Abitudine Conviviale»

"Se un cane poliziotto fa un giro a Montecitorio gli va in tilt il naso"
                                                                                          Daniele Capezzone, segretario dei Radicali Italiani